[. . . ] - Our guarantee does not cover kettles that do not work properly or do not work at all because they have not been descaled. - If your appliance has been damaged, if it is not working properly, we recommend that you have the appliance inspected. Any intervention to the appliance other than cleaning and descaling according to the instructions for use must be performed by an authorised Tefal service centre. - Unplug the appliance as soon as you have finished using it for a long period of time and when you clean it. [. . . ] L Use 1 TO OPEN THE LID, ACCORDING TO THE MODEL - Hinged lid: press if necessary on the locking system and pull backwards. (fig 2) - Assisted opening lid: press on the locking system and the lid lifts automatically. (fig 3) - Automatic opening lid: press the button at the top of the handle. (fig 4) - Lockable lid: turn the lid to the left to unlock it and lift it. (fig 5) To close the lid, press it down firmly or turn it to the right in the case of the lockable lid. L Never immerse the kettle, its base, the cord or the electric plug in water: the electrical connections or the switch must not come into contact with water. CLEANING THE FILTER (ACCORDING TO THE MODEL) (FIG 9) The removable filter consists of a mesh to retain the particles of scale and prevent them falling into your cup when pouring. With very hard water, the filter can clog very quickly (10 to 15 uses). If it is wet, put it under a running tap, if dry, then brush it gently. Sometimes the scale will not detach itself; it will then need descaling. € To remove the anti-scale filter, lift the kettle off its base and allow to cool. Never remove the filter when the appliance is full of hot water Removable lid : do not use your kettle without its lid. In case the lid is lost or broken, please contact your after-sales service center (fig 5 . 2) 2 PLACE THE BASE ON A FLAT , STABLE , HEAT-RESISTANT SURFACE AWAY FROM WATER SPLASHES AND ANY SOURCES OF HEAT. (FIG 6) l You can fill it through the spout, which ensures better maintenance of the filter. € Do not fill it above the maximum level, or below the minimum level. De-scaling De-scale regularly, preferably at least once a month or more frequently if your water is very hard. To de-scale your kettle: • using white vinegar: - fill the kettle with 1/2 l of vinegar, - leave to stand for 1 hour without heating. € using citric acid: - boil 1/2 l of water, - add 25 g of citric acid and leave to stand for 15 min. € using a de-scaler specifically for plastic kettles: follow the manufacturer’s instructions. 5 FOR KETTLES THAT FEATURE A TEMPERATURE SWITCH Select the temperature according to your needs : Position for boiling water or position for the ideal temperature for drinking immediately. (fig 7) 6 TO START THE KETTLE Press the on/off button positioned on the top or the bottom of the handle according to the model. [. . . ] - Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusive børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede eller personer blottet for erfaring eller kendskab, med mindre de under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. 5 HVIS ELKEDLEN HAR EN TEMPERATURVÆLGER , kan man vælge temperatur efter behov : position for kogende vand eller position for en ideel temperatur til at drikke med det samme. Hvis tiden forekommer for lang kan man hælde koldt vand på for at starte varmefasen hurtigere. L NO Forebyggelse af ulykker i hjemmet Selv lette brandskader kan have meget alvorlige konsekvenser for børn. [. . . ]